Льготы на проезд в поездах дальнего следования

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Льготы на проезд в поездах дальнего следования». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


Вне зависимости от того, сколько лет ребёнку, нужно помнить, что возраст определяется на момент посадки в поезд. И если день рождения ребенка будет после покупки билета, но до поездки, оформлять билет нужно так, как будто день рождения уже прошёл.

Каким детям можно получить скидки и акции на РЖД?

Название льготы/акции Период действия Категория детей и возраст
Бесплатный проезд Действует круглогодично

До 5 лет (стандартный вагон)

До 10 лет (СВ)

Инвалиды

Сироты

Из многодетной семьи

65% скидки (поездка в страны СНГ, Балтию, Абхазию) Действует круглогодично От 5 до 10 лет
Оплата 50% от стоимости билета (направления – Париж, Вена, Прага, Ницца) Действует круглогодично
Оплата 50% от стоимости билета (поездка по России) С 1 сентября по 31 мая 2023-2024 г. Школьники
«Счастливые каникулы» С 1 июня по 31 августа 2023-2024 г.

Дети младше 5 лет

Когда вы покупаете детские билеты на поезд для маленького ребёнка, нужно решить, что важнее — комфорт или деньги. На выбор есть два варианта:

— ехать с ребенком на одном месте, зато по стоимости всего одного взрослого билета;

— или доплатить 35-50% от стоимости взрослого билета, чтобы у ребенка было отдельное место.

Кроме того, даже если стоимость билета на поезд для ребёнка равна нулю, вам всё равно придётся получать его бланк на вокзале или проходить электронную регистрацию.

Чтобы купить детский ж/д билет, понадобится свидетельство о рождении ребенка. С 14 мая 2019 года родители детей младше 1 месяца, еще не успевшие получить свидетельство о рождении, могут приобрести билет, предъявив медицинскую справку о рождении ребёнка. Купить такой билет можно только в кассе на вокзале. В справке должны быть указаны серия и номер документа, а также ФИО малыша.

Какие есть скидки и акции на РЖД для ребенка в 2022 году?

Действуют следующие скидки и акции на детские билеты на проезд в поезде в 2022 году:

  1. Для малышей младше 5 лет. Проезд бесплатный с одним условием – ребёнок будет спать на одном койко-месте с сопровождающим родителем. Действует на постоянной основе.
  2. Для детей от 5 лет. Скидка на общую стоимость билета составляет 65%. При этом малышу предоставляется отдельное место. Тарифом обычно пользуются школьники на протяжении учебного года.
  3. Категория от 10 лет. Экономия на проезд – 50%. Недействительна для студентов учебных заведений среднего звена возрастом от 14 лет.
  4. Поездка в страны СНГ, Балтию, Абхазию. РЖД предоставляет скидку в 65%, работающую на постоянной основе.
  5. Путешествие в Париж, Вену, Прагу, Ниццу. В данном случае родитель сэкономит 50% стоимости детского билета. Действует также круглый год.
  6. Акция «Счастливые каникулы». Скидка также равна 50%, но только в период с 1 июня по 31 августа.
  7. Бесплатный проезд на все направления. В эту категорию входят дети-инвалиды, сироты, из многодетных и малообеспеченных семей.
  8. Скидка в 100%. Предоставляется второму ребёнку возрастом до 10 лет вне зависимости от количества сопровождающих взрослых, но для вагона СВ.

Если делить кровать с ребенком взрослому покажется неудобным, можно приобрести билет с местом. В этих случаях также предусмотрена скидка, размер которой зависит от поезда и вагона. Так, за место в СВ, купе, плацкарте и общем родитель заплатит всего 35 % от цены, в вагонах класса люкс, проезд детям до 10 лет ничего не будет стоить.

Особенности скидки на проезд в ЖД транспорте для студентов

Изучая действующее законодательство можно выделить ряд нюансов, которые нужно учитывать каждому учащемуся для оформления льготы на пользование железнодорожным транспортом.

Таковыми являются:

  • Получить преференцию могут только студенты, обучающиеся на дневной форме в средне-специальных или высших учебных заведениях. Для оформления скидки действует студенческий образовательного учреждения;
  • Предоставление скидки осуществляется на основании соглашений компаний-перевозчиков с Правительством определенного субъекта РФ;
  • Скидки действуют только на места плацкартного типа, вне зависимости от вида ЖД транспорта (обычный или скорый);
  • Ограниченный период времени предоставления льготы (с 1 сентября по 15 июня), определен во избежание использования скидки на проезд в личных целях;
  • Начиная с 2022 года, преференция в виде пятидесятипроцентной скидки на проезд действует и на поезда дальнего следования (покидающие границы региона РФ).

Кому положены льготы на проезд в общественном транспорте

Льготы на проезд в общественном транспорте положены пенсионерам, ветеранам труда, школьникам, студентам, инвалидам, детям и некоторым другим категориям.

Они могут предоставляться в форме бесплатного проезда, скидки на покупку проездного или компенсации части его стоимости. Расскажу о льготах для каждой категории.

Студенты и аспиранты, которые участвуют в программе «РЖД-бонус», смогут покупать билеты в купе и на скоростные поезда дешевле на 50%.

Это именно денежная скидка на билет, а не возврат половины суммы бонусами. Акция продлится до 5 сентября 2021 года. Об этом сообщила пресс-служба РЖД. Раньше студенты, которые участвовали в программе «РЖД-бонус», могли получить скидку 25% от стоимости билета в купе.

В октябре РЖД проводит акции, которые позволяют сэкономить на билетах до 40%. Расскажу, кто и как может ими воспользоваться.

По акциям можно путешествовать по России: на «Сапсанах», «Ласточках», в плацкартных, купейных и вагонах класса люкс. Еще есть скидки для тех, кто едет в Беларусь, — о них я рассказала в конце статьи.

Читайте также:  10 фактов, которые вы должны знать о раке молочной железы, если хотите жить

Акционные билеты продают на сайте РЖД, в приложении «РЖД пассажирам» или билетных кассах, если в правилах не указано иное. Предложения не суммируются с другими скидками и льготами, например для военных или детей.

Российские пенсионеры нередко путешествуют на поездах дальнего следования и пригородных электричках. Но, к сожалению, не все пожилые люди знают, как покупать железнодорожные билеты с максимальной скидкой. Рассказываем, какие привилегии РЖД предоставляет пенсионерам в 2019 году и как сэкономить на путешествиях до 50% и больше.

  • Покупать билет заранее
  • Путешествовать в конце сентября — начале октября
  • Планировать поездку на день рождения
  • Ездить в плацкартном вагоне
  • Занимать верхнюю полку
  • Следить за акциями
  • Расплачиваться бонусами
  • Как купить билет со скидкой

Что такое «семейный» тариф от РЖД

Для вагонов класса «Люкс» предусмотрено исключение из правила – бесплатные билеты для двух детей в не зависимости от количества сопровождающих их взрослых.

При посадке в поезд пассажиру необходимо предъявить проездной документ и документ, удостоверяющий личность, на основании которого приобретен проездной документ (в возрасте до 14 лет допускается предоставление нотариально заверенной копии свидетельства о рождении).

Приобретали билеты по семейному тарифу в Анапу на семью из четверых человек, получилось действительно выгодно, как в плацкарте, только условия, сами понимаете, тихо, мирно, только семья и никаких соседей. Дети играли в планшете, а мы читали. Красота!

Купить билет со скидкой можно как в билетных кассах, так и на официальном сайте ОАО «РЖД» или с помощью мобильного приложения «РЖД Пассажирам». Скидка предоставляется автоматически при указании тарифа «Полный» и ввода сведений о детях соответствующего возраста. Возраст ребенка определяется на день начала поездки.

Доказывать свое родство с помощью ДНК не придется. А вот предоставить документальное подтверждение в кассе придется, для этого необходимо взять с собой помимо паспорта еще и свидетельство о рождении детей, если их несколько.

Воспользоваться предложением могут только родители, опекуны и их несовершеннолетние. Поэтому у бабушки или тети не получится проехать по льготному тарифу, если они захотят свозить к морю внука или племянника.

Жд Билеты Школьникам Летом 2021 Будет

Действуют следующие скидки и акции на детские билеты на проезд в поезде в 2021 году:

  1. Для малышей младше 5 лет. Проезд бесплатный с одним условием – ребёнок будет спать на одном койко-месте с сопровождающим родителем. Действует на постоянной основе.
  2. Для детей от 5 лет. Скидка на общую стоимость билета составляет 65%. При этом малышу предоставляется отдельное место. Тарифом обычно пользуются школьники на протяжении учебного года.
  3. Категория от 10 лет. Экономия на проезд – 50%. Недействительна для студентов учебных заведений среднего звена возрастом от 14 лет.
  4. Поездка в страны СНГ, Балтию, Абхазию. РЖД предоставляет скидку в 65%, работающую на постоянной основе.
  5. Путешествие в Париж, Вену, Прагу, Ниццу. В данном случае родитель сэкономит 50% стоимости детского билета. Действует также круглый год.
  6. Акция «Счастливые каникулы». Скидка также равна 50%, но только в период с 1 июня по 31 августа.
  7. Бесплатный проезд на все направления. В эту категорию входят дети-инвалиды, сироты, из многодетных и малообеспеченных семей.
  8. Скидка в 100%. Предоставляется второму ребёнку возрастом до 10 лет вне зависимости от количества сопровождающих взрослых, но для вагона СВ.

Если маленький пассажир не достиг 5-летнего возраста, ему полагается бесплатный проезд на поезде. В 2021 году РЖД предоставляет 100% скидку на перемещение в транспортном средстве любого направления. Однако имеется одно ограничение. Бесплатный детский билет на поезд положен в том случае, если родитель разместится с ребёнком на одном койко-месте. Второе сидение занимать нельзя.

В 2021 году детям от 10 лет РЖД предоставляет скидку в размере 50% на проезд на поезде. Если маленький пассажир едет на учёбу, потребуется справка с образовательного учреждения. Такая льгота действует с 1 сентября по 31 августа. В случае выпуска школьника из 9 класса и поступления им в колледж, условие по скидке на детский билет на поезд, аннулируется, но доступны станут иные тарифы, поскольку ребёнок приобретает статус студента.

При поездке на поезде за пределы РФ в 2021 году, детям также полагается скидка. Процент экономии зависит от выбранного направления следования и возраста малыша. Также играет роль и принадлежность к отдельной льготной категории малолетних граждан.

Компания РЖД установила следующие показатели скидок на поезд для детей, при поездке за границу в 2021 году:

  1. Путешествие в страны СНГ, а также Балтию и Абхазию – родители оплачивают ребёнку 35% от общей стоимости билета.
  2. Поездка на отдых в Париж, Вену, Прагу и Ниццу – экономия проезда на поезде составит 50%.

Указанные скидки на детские билеты на поезд действуют на возрастную категорию от 5 до 10 лет включительно. При этом РЖД не ограничивает временными и сезонными рамками, льготами на перечисленные направления можно пользоваться круглый год.

Бывают случаи, при которых могут отказать в предоставлении льготного билета на поезд детям в 2021 году. Невозможно получить скидку в следующих случаях:

  • отсутствие документа, подтверждающего принадлежность малыша к определённой категории (инвалид, сирота и пр.);
  • самостоятельное приобретение билета на поезд без сопровождения взрослого (актуально для возрастной группы до 14 лет);
  • нет справки со школы или ученической карточки, во время пользования льготами на железнодорожный транспорт, в период обучения с 1 сентября по 31 мая;
  • недействительные документы на ребёнка или сопровождающего взрослого.

По этим двум маршрутам для школьников от 10 лет также действуют скидки до 50%, но они работают только по России. А по территории Латвии (для билета в Калининград) и Абхазии билет будет стоить свою полную стоимость. Это значит, что при покупке заплатить за билет нужно будет не 50% от его цены, а, например, 70%.

Пассажирам до 21 года билеты на «Ласточки» перевозчика «ДОСС» продаются со скидкой. На сайте действуют следующие льготные тарифы:

Детский (до 10 лет) — скидка 70%;

Junior (от 10 лет до 21 года, включая день 21-летия) — скидка 30%.

Возраст ребенка считается на момент отправления поезда. Скидка применяется автоматически при указании возраста пассажира и не суммируется с другими скидками и акциями. Скидка доступна только гражданам РФ.

Читайте также:  Уполномоченный по правам ребенка это какой орган власти

В двухместных купе категории Мягкие (люкс), которые выкупаются только целиком (у АО «ФПК» это классы обслуживания 1А, 1И, 1М), вне зависимости от количества проезжающих взрослых можно провезти двоих детей:

  • одного ребенка до 5 лет и одного ребенка до 10 лет
  • или двух детей до 5 лет.

Если в таком купе едет один взрослый с ребенком, нужно оформить 2 билета по полному тарифу с указанием данных пассажиров, взрослого и ребенка. Ребенку билет покупается по свидетельству о рождении.

Если в купе едут двое взрослых с детьми (один или двое детей до 10 лет), то для оформления бесплатного билета на ребенка до 10 лет нужно обратиться в ж/д кассу на вокзале.

Провоз детей в мягком вагоне поезда «Стриж» Москва — Берлин:

  • если взрослый пассажир в купе один, он может провезти одного ребенка до 12 лет (тариф называется «Взрослый-Single»);
  • если едут два взрослых пассажира, они могут провезти двух детей до 4 лет (тариф «Взрослый „Семейный“»).

Провоз детей в мягком вагоне поездов № 17/18 (Москва — Петрозаводск) и № 23/24 (Москва — Казань):

  • если взрослый пассажир один, он может провезти одного ребенка до 12 лет (тариф «Взрослый-Single»);
  • два взрослых пассажира могут провезти двух детей до 4 лет или одного ребенка до 12 лет (тариф «Взр��слый „Семейный“»).

Если в купе едут двое взрослых, то для оформления дополнительного детского билета надо обратиться в ж/д кассу на вокзале.

Оформить льготный билет для детей в возрасте от 10 до 17 лет можно в билетных кассах, на официальном сайте РЖД и в мобильном приложении «РЖД пассажирам». Цена на билет уменьшается автоматически после ввода сведений о детях при указании тарифа «Полный». Стоит помнить, что возраст ребенка определяется на день начала поездки, а не покупки билета.

При посадке в поезд потребуется предъявить билет и удостоверяющий личность документ. Для детей в возрасте до 14 лет это оригинал свидетельства о рождении или его нотариально заверенная копия.

На что могут рассчитывать студенты

Льготы для студентов действуют во время учебного года, то есть с начала сентября до конца мая, и распространяются только для учащихся на очных формах обучения. Сумма скидки для проезда в плацкартном или общем вагоне составляет половину стоимости взрослого билета, а для поездки в купейном вагоне или на скоростном поезде – 25 процентов.

Для подтверждения льготной категории достаточно предъявить студенческий билет, в котором указана, что форма обучения – «очная». Однако, чтобы избежать махинаций со студенческими билетами и не проверять, переведен ли студент на следующий курс, некоторые контролеры просят предъявить справку с подписью декана, которую можно получить в деканате учебного учреждения.

Льготы РЖД для пенсионеров

Людям, ушедшим на заслуженный отдых, полагается бесплатный проезд на поезде в санаторий или в курортную зону раз в год. Несмотря на то, что льгота кажется незначительной, для пожилого человека это возможность сэкономить средства, которые понадобятся на лечение или реабилитацию.

Кроме этой помощи для этой категории РЖД разработало порядок сниженных цен на железнодорожные билеты. Размер скидки зависит от статуса пенсионера: есть ли дополнительные заслуги, например ветеран труда или ветеран войны. Также на конечную сумму повлияет популярность направления и время года. Чаще всего билет для пенсионера обойдется наполовину дешевле обычного. Для получения скидки в кассе требуется предъявить пенсионное удостоверение.

Последние новости «РЖД»

  • в 2022 году пассажиропоток в поездах следующих на южные курорты, превысил допандемийный уровень. Ажиотаж наблюдался вплоть до середины октября. Чтобы справиться с нагрузкой, был разработан новый график, увеличено количество ниток пассажирских поездов. В «РЖД» причину повышенного спроса связывают с закрытием некоторых заграничных направлений и ограничениями авиасообщения;
  • со 2 по 8 января 2023 года между Санкт-Петербургом и Выборгом будет курсировать отреставрированная ретроэлектричка «Лахта». Она состоит из десяти вагонов, выпущенных 50 лет назад. Они оформлены в стилистике 70-80х годов, но санузлы современные. Также есть USB-розетки. Поезд будет оправляться в 8:30 от Финляндского вокзала Петербурга, обратный рейс — в 17:30;
  • «РЖД» организовали непрерывный Wi-Fi для «Сапсанов». Единой сетью связаны вокзалы Москвы, Санкт-Петербурга, Твери и Бологого. Теперь пассажирам не нужно постоянно переподключаться.
  1. Возраст ребёнка определяется на момент начала поездки. То есть, если ему 10 лет исполняется только в дороге, билет покупается как на 9-летнего. Помните! При покупке билета на поезд «дети до 5 лет» – это те, кому 5 лет ещё не исполнилось. Аналогично «от 5 до 10 лет» – те, кому уже исполнилось 5, но ещё нет 10. Как только ребёнку исполняется 10 лет, он с точки зрения железной дороги считается взрослым.
  2. Если вы едете за границу, возможны два варианта. Если у того родителя, с которым едет ребёнок, загранпаспорт нового образца (биометрический), на ребёнка нужен отдельный, его собственный загранпаспорт. Если же у родителя документы оформлены до 1 марта 2010 года, то можно вписать в них детей (с фотографией, независимо от их возраста). Тогда отдельный паспорт не нужен.
  3. Поездки внутри России совершаются по свидетельству о рождении (старше 14 лет – по российскому паспорту) или загранпаспорту. Также внутри страны можно ездить по нотариально заверенной копии свидетельства о рождении. Если ребёнок – не гражданин РФ, то можно купить билет на поезд по иностранным документам, удостоверяющим личность.

При поездке за границу

Правила оформления детских ж/д билетов при выезде за пределы РФ отличаются от правил, действующих для поездок внутри страны.

Документы

  • Несовершеннолетние могут выезжать из России по своему загранпаспорту или будучи вписанными в загранпаспорт родителя, с которым едут (если у родителя паспорт старого образца, оформленный до 1 марта 2010 года, фотография ребёнка обязательна).
  • Если ребёнок едет без сопровождения родителей, он должен иметь при себе их нотариально оформленное согласие с указанием срока выезда и тех государств, которые планируется посетить. Достаточно согласия одного из родителей, если второй не подавал заявление о том, что не согласен.

Цены и условия

  • Украина, страны СНГ, Абхазия, Латвия, Литва, Эстония. Тарифы и правила те же, что и для внутрироссийских поездов. Если станция отправления расположена на территории Украины, оформить бесплатный билет на ребёнка до 5 лет через интернет, к сожалению, не получится. Нужно сделать это лично на вокзале.
  • Финляндия. Дети до 6 лет, не занимающие отдельного места, едут бесплатно, билет оформляется в одном заказе со взрослым (или позже при предъявлении взрослого билета). С 6 до 17 лет (или до 6 лет, но с отдельным местом) – детский тариф. Оформляется также вместе со взрослым. Старше 17 лет – полный тариф.
  • Дальнее зарубежье. Дети до 4 лет без отдельного места – бесплатно (оформляется безденежный билет в одном заказе со взрослым или позже). С 4 до 12 лет (или до 4 лет с отдельным местом) – детский тариф, билет покупается вместе со взрослым или после. Старше 12 лет – полный тариф.
Читайте также:  Штраф за отсутствие медицинской книжки

Приобретение ж/д билетов через интернет заметно упрощает жизнь: быстро, без очередей, часто билеты на определённые поезда и направления продаются со скидками. Можно посмотреть расписание и наличие мест, спланировать оптимальный маршрут, выбрать самые удобные места и при возможности – сэкономить. Мы стараемся предлагать услуги высокого уровня, совершенствовать наши продукты и максимально упростить приобретение билета на поезд. Благодарим за то, что воспользовались нашим сервисом.

Приятного путешествия!

Льготы на ЖД билеты в зарубежье

При поездке на поезде в зарубежье действуют иные тарифы и льготы на детей. Разные страны устанавливают свои тарифы и могут отличаться от других стран.

В поездках в страны Балтии, Европы, Монголии, Северной Кореи, Китая, Вьетнама действуют следующие льготы:

  • Бесплатно можно провезти одного ребенка до четырёх лет, если он не занимает места. При покупке билета в Российской Федерации надо оформить безденежный документ. В странах зарубежья выписывать такой билет не придется. Можно приобрести билет с местом для малыша по детскому тарифу.
  • В Финляндию ребенка можно провести бесплатно до 6 лет без места.
  • Для детей от 4 до 12 лет оформляется билет на каждого ребенка по тарифу на перевозку детей. Скидка на билет действует в размере 50%.
  • Для поездки в Финляндию детский тариф действует для детей с 6 до 17 лет. И скидка будет составлять 30%.
  • С 12 лет действует взрослый тариф без льгот.

В сообщениях со странами СНГ, Латвия, Литва, Эстония, Абхазия предоставляются следующие льготы:

  • Бесплатный тариф для малышей до 5 лет без места.
  • Пассажиры от 5 до 10 лет могут получить скидку до 65% в зависимости от дальности поездки.

Кто может бесплатно ездить в международных поездах дальнего следования (2022 г.)

Считается, что цена билета на поезд, следующий в международном направлении, очень велика. Тем не менее для некоторых категорий граждан предусмотрен бесплатный и льготный (со скидкой) проезд в поездах дальнего следования в межгосударственном сообщении. Межгосударственное – значит, между различными государствами. Чаще всего такие поезда называют международными.

К слову сказать, студенты в число таких льготников не входят и поэтому покупают билеты по полной стоимости. Данная привилегия распространяется преимущественно на граждан из числа федеральных льготников. Ей могут воспользоваться: Герои СССР, участники и инвалиды ВОВ, а также лица, отмеченных высокой наградой – орденом Славы 3 степеней.

Между тем лица, которые сопровождают инвалидов ВОВ 1 гр., тоже имеют право покупать бесплатные билеты. Поэтому если таким сопроводителем является студент ВУЗа, то, следовательно, он тоже может приобрести бесплатный билет раз в два года либо использовать 50-процентную скидку единожды за год на проезд в поезде межгосударственного сообщения. Кроме этого, сопровождающее лицо может воспользоваться скидкой 50% при покупке билетов с 1 октября и вплоть до 15 мая.

Льгота для сопровождающих лиц предоставляется на билеты в поездах (вагонах) всех имеющихся категорий, но только в межгосударственном сообщении. Исключением являются Эстония, Латвия, Литва и поезда «особого назначения», сведения по которым размещены на сайте РЖД. Чтобы ей воспользоваться, требуется представить удостоверение инвалида ВОВ (либо о праве на льготу) и лист талонов.

Скидки на проезд для школьников до 10 лет

Скидки на РЖД-билеты действуют для школьников, учеников начальных классов. И если детям, чей возраст меньше пяти лет, разрешено воспользоваться бесплатным проездом с условием, что они не займут отдельного места, то малышу в возрасте от пяти до десяти лет родителям в обязательном порядке нужно будет приобрести билет.

Но в этом случае они смогут воспользоваться скидкой, размер которой составляет 65% при условии, что оплачивается плацкартное место, купе или СВ.

Также родителям стоит учитывать, что если они покупают билет в вагоне класса «Люкс», то они могут бесплатно провезти с собой ребёнка, которому ещё нет десяти лет. Но с условием, что он не займёт отдельного места.

Данные льготы действуют весь год. В случае, если у ребёнка день рождения и ему исполняется десять лет в день отправления поезда, он всё ещё может использовать льготу. Если день рождения выпадает на дату за день до отправления, то ребёнок переходит в категорию, где предоставляются скидки детям и школьникам старше десяти лет.

Льготы РЖД школьникам старше 10

ЖД проезд для школьников подразумевает под собой проезд учащихся общеобразовательных учреждений, которые работают на основе государственной лицензии. Скидка распространяется на школьников возрастом от десяти до семнадцати лет. Учащимся понадобится справка школьника для проезда в поезде.

Данная льготная категория может воспользоваться своей скидкой в периоды:

  • с 1 января по 31 мая;
  • с 1 сентября до 31 декабря.

В эти периоды предоставляются следующие скидки:

  • Продажа билета со скидкой 50% на рейсы дальнего следования по России в общих вагона и плацкартах;
  • В фирменных поездах также предоставляется скидка 50% от стоимости места в обычном вагоне. Стоит также учитывать разницу между обычным тарифом и фирменным;
  • Скидка в размере половины стоимости билета внутри страны при приобретении места в поезде, который следует по СНГ и Балтии.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *